အနုပညာရှင်အမည် လမ်းညွှန်ချက်များ
အခြားအနုပညာရှင်များနှင့် အမည်တူ သို့မဟုတ် အလားတူအမည်များ မသုံးစွဲမိစေရန် သေချာပါစေ
RELEASE GUIDELINES
2/15/20251 min read
အနုပညာရှင်အမည် လမ်းညွှန်ချက်များ
အနုပညာရှင်အမည် ရွေးချယ်ခြင်း
အခြားအနုပညာရှင်များနှင့် အမည်တူ သို့မဟုတ် အလားတူအမည်များ မသုံးစွဲမိစေရန် သေချာပါစေ။ ၎င်းသည် ပဋိပက္ခများကို ရှောင်ရှားရန်နှင့် သင့်အယ်လ်ဘမ်ကို အခြားအနုပညာရှင်၏ စာရင်းနှင့် ရောထွေးခြင်းမှ ကာကွယ်ပေးပါသည်။
အယ်လ်ဘမ်နှင့် တေးသွားအဆင့်တွင် ပါဝင်မှု
တေးသွားများစွာပါဝင်သော ဖြန့်ချီမှုများအတွက်၊ အဓိကအနုပညာရှင်များကိုသာ အယ်လ်ဘမ်အဆင့်တွင် ဖော်ပြပါ။
ဂန္ထဝင်အယ်လ်ဘမ်များအတွက်၊ သီချင်းရေးသူများကိုလည်း အယ်လ်ဘမ်အဆင့်တွင် ဖော်ပြပါ။
တစ်ပုဒ်တည်းသော တစ်ကိုယ်တော်သီချင်းများအတွက်၊ အယ်လ်ဘမ်နှင့် တေးသွားအဆင့်နှစ်ခုလုံးတွင် တူညီသော အချက်အလက်များ ဖော်ပြပါ။
အဓိကအနုပညာရှင် သတ်မှတ်ခြင်း
တေးသွားများစွာပါဝင်သော ဖြန့်ချီမှုများအတွက် –
အဓိကအနုပညာရှင် တစ်ဦးသာရှိပါက၊ ၎င်းကို အယ်လ်ဘမ်နှင့် တေးသွားအဆင့်နှစ်ခုလုံးတွင် ဖော်ပြပါ။
အဓိကအနုပညာရှင် ၂ ဦး သို့မဟုတ် ၃ ဦးရှိပါက၊ ၎င်းတို့ကို တေးသွားအဆင့်တွင် အနည်းဆုံးတစ်ကြိမ်ဖော်ပြပြီး၊ အယ်လ်ဘမ်အဆင့်တွင်လည်း ဖော်ပြပါ။
အဓိကအနုပညာရှင် ၄ ဦးထက်မနည်းပါက၊ ၎င်းတို့ကို သက်ဆိုင်ရာတေးသွားများတွင် ဖော်ပြပြီး၊ အယ်လ်ဘမ်အဆင့်တွင် "Various Artists" ကို သုံးပါ။
တစ်ပုဒ်တည်းသော တစ်ကိုယ်တော်သီချင်းများအတွက်၊ အဓိကအနုပညာရှင်သည် အယ်လ်ဘမ်နှင့် တေးသွားအဆင့်နှစ်ခုလုံးတွင် တူညီရမည်။
"Various Artists" အသုံးပြုခြင်း
အဓိကအနုပညာရှင် ၄ ဦးထက်မနည်းပါက၊ အယ်လ်ဘမ်အဆင့်တွင် "Various Artists" ကို သုံးပါ။
"Various Artists" ကို တေးသွားအဆင့်တွင် သို့မဟုတ် အခြားအဓိကအနုပညာရှင်အမည်များနှင့် ပေါင်းစပ်မသုံးရ။
"Various Artists" ကို မှားယွင်းစွာဖော်ပြခြင်း
"V/A", "VA", "Various", "Various Artist" ကဲ့သို့ အတိုကောက်များ မသုံးရ။
"Various Artists" ၏ ဘာသာပြန်ချက်ကို အကြောင်းအရာ၏ ဘာသာစကားနှင့် ကိုက်ညီပါက သုံးနိုင်သည်။
သီချင်းရေးသူ
သီချင်းရေးသူများကို တေးသွားအဆင့်တွင်သာ ဖော်ပြပါ။ ဂန္ထဝင်ဖြန့်ချီမှုများအတွက်မှလွဲ၍၊ ၎င်းတို့ကို အယ်လ်ဘမ်အဆင့်တွင် မဖော်ပြရ။
သီချင်းရေးသူ ၄ ဦးထက်မနည်းပါက၊ အယ်လ်ဘမ်အဆင့်တွင် "Various Composers" ကို သုံးပါ။
ဂန္ထဝင်မဟုတ်သော ဖြန့်ချီမှုများအတွက် "Various Composers" ကို မသုံးရ။
အမည်ပုံစံ
အနုပညာရှင်၏ အမည်သည် တစ်သမတ်တည်းနှင့် မှန်ကန်ရမည်။
အမည်ကို စာလုံးအကြီးအားလုံးဖြင့် မဖော်ပြရ။ သို့သော် –
စာလုံးများကို အသံထွက်မရသော စကားလုံးဖြစ်ပါက (ဥပမာ - Cacophony)၊
အမှန်တကယ် အတိုကောက်ဖြစ်ပြီး အတိုကောက်အမှတ်များပါရှိပါက၊
စာလုံးအကြီးအားလုံးဖြင့် ဖော်ပြရန် အထူးတောင်းဆိုချက်ရှိပါက (Support Team မှ အတည်ပြုရမည်)၊
ဤအခြေအနေများတွင် စာလုံးအကြီးအားလုံးဖြင့် ဖော်ပြနိုင်သည်။
အပိုအချက်အလက်များ
အနုပညာရှင်၏ အမည်တွင် အခန်းကဏ္ဍ၊ ရက်စွဲများ၊ တူရိယာများ သို့မဟုတ် ဝက်ဘ်စာမျက်နှာများ ကဲ့သို့ အပိုအချက်အလက်များ မထည့်ရ။
ပေါင်းစပ်အနုပညာရှင်များ
အနုပညာရှင်နေရာတစ်ခုတွင် အမည်တစ်ခုသာ ပါဝင်ရမည်။
တီးဝိုင်းများ သို့မဟုတ် အုပ်စုများကို ပေါင်းစပ်အမည်ဖြင့် ဖော်ပြပါက၊ ၎င်းတို့ကို ပေါင်းစပ်အနုပညာရှင်အဖြစ် သတ်မှတ်ပါမည်။
တစ်ဦးချင်းအနုပညာရှင်များကို တီးဝိုင်းအဖြစ် မသတ်မှတ်ပါက၊ ၎င်းတို့ကို သီးသန့်ဖော်ပြပါ။
ယေဘုယျအနုပညာရှင်များ
"Chorus", "Orchestra", "Singer" ကဲ့သို့ ယေဘုယျအမည်များ မသုံးရ။
အနုပညာရှင်၏ အမည်သည် လူတစ်ဦး၊ အုပ်စု၊ တီးဝိုင်း၊ ရှိုး သို့မဟုတ် ထုတ်လုပ်မှုတစ်ခုနှင့် သက်ဆိုင်ရမည်။
မူရင်းအနုပညာရှင်အမည်
ကာရာအိုကေ၊ ဂုဏ်ပြုသီချင်း၊ ပရော်ဖက်ရှင်၊ ဖုံးသီချင်း သို့မဟုတ် ရင်းတုံးသီချင်းများအတွက်၊ မူရင်းအနုပညာရှင်၏ အမည်ကို အနုပညာရှင်နေရာတွင် မဖော်ပြရ။